In every area, the society must strike the right balance between the freedom businesses need to make profits and the preservation of family and community values. 在每一个领域,社会都必须维持一种平衡。即在保证企业盈利所需的自由的同时,保存家庭与社区的价值观。
However, there are problems such as technology shortage, pinch of staff, nonstandard management, high operating cost, difficult to make profits and so on restricting the development of fitness clubs. 但是会出现一些技术短缺、人员匮乏、管理不规范、经营成本过高、赢利难等成为制约健身俱乐部发展的问题。
The two companies have struggled to make profits from smartphones as they hold down prices to win market share. 由于华为和联想为赢得市场份额而压低价格,它们一直很难在智能手机上实现盈利。
The company began to make profits again with the new managing director at the helm. 新任总经理主管后,公司又开始盈利了。
It could take 10 to 20 years to make profits. 可能需要10至20年的时间才能赢利。
As the consumer is not in the business to make profits through curtailing energy, the unsatisfied demand has to be acquired through balancing market, at periods closer to intended consumption. 由于用户不参与通过削减供电量来牟利的商业运作,因此未得到满足的用户需求只能从平衡市场中在更接近于预期用电的时段中获得。
China has rare metals and all kinds of mineral resources, so foreigners know they can make profits here. 我们有稀有金属,有各种矿藏,有油水。
GM has plenty of cash to help it weather passing storms, and its repeated cost-cutting has made it lean enough to make profits even if it produces fewer cars. 通用汽车拥有大量现金帮助自己渡过风暴,而且它一再削减成本已经使它难以盈利,即使它生产较少的汽车。
Swindlers often take advantage of these factors and resell the goods to make profits. 诈骗分子则通常利用这些因素,转手倒卖以牟取暴利。
The job of a company, he said, was to make profits for its shareholders, not to pursue socially responsible goals. 他指出,一家公司的任务就是为股东赚取利润,并非追求对社会负责任的目标。
The Atlanta Olympics were the first to make profits out of the Games. 亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。
How Wstern Enterprises To Make Profits In BRICs? 西方企业如何在金砖四国打拼?
A losing Business can provide successful experience and instructive lessons for people to make profits. 蚀本生意为我们盈利提供了经验教训。
Stocks have rallied as corporate profits and margins have improved dramatically, while the weaker dollar which has resulted from low US interest rates has helped us companies make profits from their international businesses. 股市上涨之际,企业利润和利润率均已大幅提升,而美国低利率导致的美元走软,帮助了美国企业从国际业务中获利。
Because as we make profits in these countries and invest overseas, we're able to re-invest and re-partner and re-up our commitment to global food security. 因为当我们在这些国家获利和投资的时候,我们就能够再投资、再合作和再继续履行我们对全球粮食安全的义务。
If I will be accepted, I will lend myself to the new job, to make profits for the company and achieve my own value of life. 如果我被录用,我将全身心的投入到新工作当中,在为企业创造效益的同时也能实现自己的人生价值。
Global banks have scaled back return expectations post-crisis as much stricter regulatory capital demands, higher expenses for complying with new rules and lower revenues in some areas have dented their ability to make profits. 在本次危机之后,跨国银行纷纷下调了回报率预期,因为更严格的监管资本金要求、为满足新规而扩大的支出以及一些领域的收入下滑削弱了它们的盈利能力。
It is sordid because the objective is to make profits for Golden State& Light. 它是卑鄙龌龊的,因为它完全是为金州电力公司赚取利润的。
When a business fails to make profits it should die. 如果一家公司没有赚钱,它就该垮台。
Shareholder responsibility is not only to make profits. 股东的责任不仅在于赚取利润。
Business circle of specialty can make profits for enterprises from outside effects, reduce managing cost, bring convenience to consumers and increase consumers for enterprises. 专业化商业圈可以使企业从彼此的外部效应中获益,降低经营成本;给消费者带来便利,也在一定限度内增加了企业的顾客群。
Structured deposits of foreign currency are of option features, which make profits of the deposits uncertain. 外汇结构性存款具有期权特征,使存款收益变得不确定。
If sales continue to recover, they can hire more workers and still make profits. 如果销售继续恢复,他们可以雇佣更多的工人,并盈利。
Pioneer was unable to make profits from its 6 per cent share of the plasma TV market, which is itself smaller than the market for TVs based on liquid crystal flat panel technology. 先锋无法从其6%的等离子电视市场份额中获利,而这个市场本身规模就小于液晶平板电视市场。
The economy is certainly not unimportant, as a slowdown will make it harder for companies to make profits. 当然,经济不是不重要,经济放缓将导致企业更难获得利润。
When the enterprises producing public goods can not make profits in the market, the government should give them subsidies rather than let them charge for their public goods. 对于市场化供给不能盈利的公共品,公共品生产企业不在市场上收费,由政府给予其补贴。
But the risk to the taxpayer would be greatly reduced and there would be a powerful incentive for banks to make profits from prudent lending. 但纳税人的风险将大大降低,银行将有强大激励从谨慎放贷中获利。
This company is making losses now, but it will make profits from a long perspective. 这家公司目前虽然亏损,但长远看来它是会赢利的。
Franchisees can use the well-recognized brand name to make profits. 特许经营者可以利用被广泛熟知的品牌来获取利润。
These players will set the tone for a modern marketplace in China, where companies make profits in a culture of ethics. 这些人才为中国现代市场定下了基调,在这个市场中,企业在一种伦理文化氛围内获取利润。